Ichitaro, il fragile ma arguto padroncino del Nagasakiya, non esce quasi mai, ma non è solo. Può vedere gli ayakashi ed è protetto da due compagni spettrali, un hakutaku e un’inugami. Una notte esce fuori casa e assiste a un brutale omicidio. Poco dopo, Edo viene afflitta da una serie di inquietanti omicidi. La paura attanaglia la città. Ichitaro e i suoi ayakashi devono scoprire il colpevole.
